二月十一日過茅盾先生故居賦感・二首之一

　　 詩人来訪敲丹門。　　　　詩人　来たり訪い　丹門を敲く
　　『子夜』遺編儼此存。　 　『子夜』の遺編　儼として此に存す
　　四合院庭春雪淡。　　　　四合院庭　　春雪　淡く
　　痩梅一樹臥雲根。　　　　痩梅　一樹　　雲根に臥す

　　【語意】二月十一日茅盾先生の故居を過ぎ感を賦す。二首の一。
　　　　○　丹門：　赤い門。
　　　　○　子夜：　茅盾先生の有名な著書。
　　　　○　雲根：　石の別名。雲は石にふれて生じるので言う

　　　　　二月十一日過茅盾先生故居賦感・二首之二

　　壮歳篇章撰九魂。　　　　壮歳の篇章　　九魂を撰す
　 　更教大道典型存。　　　　更に大道をして典型存　せしめん
　　百年後事何由託。　　　　百年の後事　何に由って託せん
　　識見応知実在論。　　　　識見　応に知るべし　実在論

　【語意】
　　　○　九魂：　九個の魂。転じて、九州。（中国全土を九つに分けて言う。）
　　　　　　　　　　異説もある。
　　　○　大道：　人のふみ行うべき立派な道理。
　　　○　識見：　事物を観察し是非を識別する能力。また、そのすぐれた能力。