古詩十九首　其之六　　　渉江菜芙蓉　（江を渉りて芙蓉を菜る） 　　　　　渉江菜芙蓉。　　　　江を渉りて芙蓉を菜る 　　　　　蘭澤多芳草。　　　　蘭澤に芳草　多し 　　　　　菜之欲遣誰。　　　　之を菜って誰にか遣らんかと欲す 　　　　　所思在遠道。　　　　思う所は遠き道に在り 　　　　　還顧望旧郷。　　　　還た顧みて旧郷を望めば 　　　　　長路漫浩浩。　　　　長路　漫といて浩浩たり 　　　　　同心而離居。　　　　同心　而も離れ居すれば 　　　　　憂傷以終老。　　　　憂い傷みて以って終いに老いん この詩。相愛の男の遠い旅にあるのを女が読んだものと解釈する。玉台新詠には枚乗の作とする。 語釈＝ 　　　　　還顧：：身を廻らし還り見る 　　　　　09/06/23 　　　　　　　　石　九鼎