田岡准海

田岡准海:名は正樹、字を士長、徳島県出身。東亜同文書院で教授。後、満鉄に入る、晩年、遼東詩壇を刊行。

      汴京懐古
夕陽斜射古城楼。   夕陽 斜に射る 古城楼
形勢居然占上遊。   形勢 居然 上遊を占う
十道哭声天日黯。   十道の哭声 天日黯く
両宮帰夢塞雲愁。   両宮の帰夢 塞雲愁う
呉山立馬憐王気。   呉山 馬を立て 王気を憐む
仙鎮班師恨廟謀。   仙鎮 師を班し 廟謀を恨む
頻割山河移国祚。   頻に山河を割して 国祚を移す
偏安何得保南州。   偏安何ぞ 南州を保つを得んや

       杭州懐古
銭塘遊偏叉西冷。   銭塘遊偏くして叉西冷
細雨凄寒酒易醒。   細雨凄寒 酒 醒め易く
湖岸霧晴呉樹緑。   湖岸霧晴れて 呉樹緑に
海門潮落越山青。   海門潮落ちて越山青し
北来顰鼓朝廷小。   北来 顰鼓 朝廷小に
南渡城関草木腥。   南渡 城関 草木腥し
欲弔興亡何処是。   興亡を弔んと欲す何の処か是なる
有人斜日立煙汀。   人あり斜日 煙汀に立つ 

     船泊下関飲于江南第一楼
江南絶塵小春天。   江南 絶塵 小春の天
第一楼頭繋客船。   第一楼頭 客船を繋ぐ
呼酒晴窓先一笑。   酒を呼び晴窓 先づ一笑す
六朝山影落樽前。   六朝の山影 樽前に落つ

     05-13-2009              石 九鼎