聯珠詩格＞１０＞
聯珠詩格 10
精選唐宋千家聯珠詩格巻六
番易黙齋于 済徳夫
建安蒙齋蔡正孫粋然 編集
用須臾字格
傀儡 梁鍠
刻 木 索 糸 作 老 翁 木を刻み糸を索て 老翁と作す
鶏 皮 鶴 髪 與 真 同 鶏皮 鶴髪 真と同じ
須 臾 弄 罷 寂 無 事 須臾に弄し罷て 寂として無事
還 似 人 生 一 夢 中 還て人生一夢の中に似たる
客去 陸放翁
相 対 蒲 団 酔 味 長 蒲団に相対して 酔味長し
主 人 與 客 両 相 忘 主人 客と 両がら相い忘る
須 臾 客 去 主 人 覚 須臾に客去りて主人覚む
一 半 西 窓 無 夕 陽 一半の西窓 夕陽 無し
除夜 方秋崖
更 與 梅 花 把 一 盃 更に梅花の與に 一盃を把る
酔 題 帖 字 等 明 年 酔て帖字を題し 明年を等つ
須 臾 便 是 明 年 事 須臾に便ち是れ 明年の事
留 得 寒 香 一 併 開 寒香を留得て 一併に開かしめん
用贏得字格
山村 東披
杖 藜 裏 飯 去 怱 怱 藜を杖 飯を裏して 去て怱怱たり
過 眼 青 銭 転 手 空 眼に過る青銭 手を転すれば空し
贏 得 児 童 語 音 好 贏得たる児童 語音好し
一 年 強 半 在 城 中 一年強半 城中に在り
贈詩僧 （詩僧に贈る） 方秋崖
従 来 佛 法 無 多 子 従来 佛法 多子 無く
底 用 芒 鞋 遍 九 州 底ぞ用に芒鞋 九州に遍ことを
贏 得 諸 人 詩 満 袖 贏得たり諸人の 詩 袖に満つ
草 深 一 丈 法 堂 秋 草深こと一丈 法堂の秋
遣懐 杜牧之
落 魂 江 湖 載 酒 行 江湖に落魂して 酒を載せて行く
楚 腰 繊 細 掌 中 軽 楚腰 繊細 掌中に軽し
十 年 一 覚 楊 州 夢 十年 一覚 楊州の夢
贏 得 青 楼 薄 倖 名 贏ち得たり青楼 薄倖の名
新燕 呉回
簷 角 泥 南 日 幾 回 簷角 泥南 日に幾回ぞ
尋 巣 如 待 画 簾 開 巣を尋ね 画簾の開を待が如く
祇 縁 不 語 人 閨@事 祇だ人閧ﾌ事を語らずに縁って
贏 得 年 年 去 復 来 贏ち得たり年年 去て復た来るを
用無人字格
求趙評事酒（趙評事に酒を求む） 趙竹所
半 老 情 懐 睡 不 禁 半老の情懐 睡 禁ぜず
小 簷 霜 月 当 寒 燈 小簷の霜月 寒燈に当つ
無 人 来 問 相 如 渇 人の来て相如が渇を問う無く
敲 砕 梅 花 一 夜 冰 敲砕す梅花 一夜の冰
「増注」司馬相如、肺渇を病んでいた。
祁門道中 馮去非
麦 穎 垂 垂 稲 已 秧 麦穎 垂垂 稲已に秧す
好 風 晴 日 燕 飛 忙 好風 晴日 燕飛こと忙し
無 人 得 似 遊 絲 懶 人の遊絲の懶なるに似ことを得る無く
相 逐 千 秋 過 短 墻 千秋を相逐て 短墻を過ぐ
桂花 載石屏
金 谷 園 林 知 幾 家 金谷の園林 知ぬ幾家ぞ
競 栽 桃 李 作 生 涯 競て桃李を栽て 生涯と作す
無 人 得 似 天 公 功 人の天公の功なるに似たる得る無く
明 月 中 間 種 桂 花 明月 中間に 桂花を種る
小楼 施芸隠
簾 捲 疎 風 入 小 楼 簾捲て疎風 小楼に入る
夕 陽 銜 雁 欲 西 流 夕陽 雁を銜み 西に流れんと欲す
無 人 細 説 辺 頭 事 人の細に辺頭の事を説く無く
獨 有 黄 花 共 晩 秋 獨り黄花の晩秋を共にする有り
用無人字又格
渓興 杜荀鶴
山 雨 渓 風 捲 釣 絲 山雨 渓風 釣絲を捲く
瓦 甌 蓬 底 獨 斟 時 瓦甌 蓬底 獨り斟む時
酔 来 睡 著 無 人 喚 酔来て 睡著 人の喚ぶ無く
流 下 前 灘 也 不 知 流れて前灘に下るも也た知らず
酔著 韓渥
萬 里 清 江 萬 里 天 萬里 清江 萬里の天
一 村 桑 柘 一 村 煙 一村の桑柘 一村の煙
魚 翁 酔 著 無 人 喚 魚翁 酔著 人の喚ぶ無く
過 午 醒 来 雪 満 船 午を過ぎ醒来れば 雪 船に満つ
遣興 趙遐
読 罷 残 書 弄 水 回 残書を読み罷みて 水を弄して回る
暮 天 何 處 笛 声 哀 暮天 何處ぞ 笛声哀し
花 前 獨 立 無 人 会 花前 獨り立てば 人の会する無し
依 旧 去 年 双 燕 来 旧に依って去年の 双燕来る
和梅花百詠（梅花の百詠に和す） 王道可
破 帽 渓 橋 日 又 斜 破帽 渓橋 日又斜なり
茫 茫 獨 鶴 満 林 鴉 茫茫たる獨鶴 満林の鴉
些 児 心 事 無 人 会 些児の心事 人をして会する無し
帰 去 巡 簷 笑 問 花 帰去 簷を巡り 笑て花に問う
「増注」晉の王蒙は美貌で嘗て破帽を著けて市に入る。市の子女達競て新帽を遣わす。
用無人字又格
鄂渚南楼 黄山谷
四 顧 山 光 接 水 光 四顧すれば山光 水光に接す
凭 闌 十 里 芙 荷 香 闌に凭れば十里 芙荷香し
清 風 明 月 無 人 管 清風 明月 人の管する無し
併 作 南 楼 一 夜 涼 併せて南楼 一夜の涼と作す
「増注」荊州雲夢の南を鄂渚と号す。
野望 易平湖
雲 淡 風 軽 欲 雨 天 雲淡く風軽して雨ならんと欲するの天
数 村 桑 柘 起 炊 煙 数村の桑柘 炊煙を起す
耕 餘 黄 犢 無 人 管 耕餘の黄犢 人の管する無く
自 上 横 坡 緑 處 眠 自ら横坡 緑處に上て眠る
有感 倪龍輔
好 趁 西 風 理 釣 舟 好し西風を趁て 釣舟を理す
半 生 書 剣 両 悠 悠 半生の書剣 両ながら悠悠
凭 高 有 恨 無 人 識 高に凭て恨み有り 人の識なく
空 負 関 河 萬 里 秋 空く負く関河 萬里の秋
武夷櫂歌 文公
五 曲 山 高 雲 気 深 五曲山高して雲気深し
長 時 煙 雨 暗 平 林 長時 煙雨 平林に暗し
林 間 有 客 無 人 識 林間 客あり人の識る無し
款 乃 声 中 萬 古 心 款乃声中 萬古の心
「増注」武夷山九曲、此処第五曲。款乃は棹船相応ずる声。
用無人字又格
華清宮 杜牧
長 安 回 望 綉 成 堆 長安回望すれば 綉 堆を成す
山 頂 千 門 次 第 開 山頂の千門 次第に開く
一 騎 紅 塵 妃 子 笑 一騎の紅塵 妃子笑う
無 人 知 道 茘 枝 来 人の茘枝の来を知道する無し
華清宮 呉融
四 郊 飛 雪 暗 雲 端 四郊の飛雪 雲端に暗し
惟 此 宮 中 落 旋 乾 惟だ此の宮中 落て旋々乾く
緑 樹 碧 簷 相 掩 映 緑樹 碧簷 相い掩て映ず
無 人 知 道 外 辺 寒 人の外辺の寒を知道する無し
深院 孫惟信
深 院 清 明 冷 鳳 簫 深院 清明 鳳簫冷し
梨 花 寂 寂 柳 蕭 蕭 梨花 寂寂 柳蕭蕭
千 秋 一 架 紅 墻 角 千秋 一架 墻角に紅なり
終 日 無 人 影 自 揺 終日 人無くして 影自ら揺く
春愁 韋荘
自 有 春 愁 正 断 魂 自ら春愁あり 正に魂を断つ
不 堪 芳 草 思 王 孫 芳草 王孫を思わしむるに堪えず
落 花 寂 寂 黄 昏 雨 落花 寂寂たり 黄昏の雨
深 院 無 人 獨 倚 門 深院 人無くして 獨り門に倚る
用無人見字格
豫章溝 劉後村
溝 水 冷 冷 草 樹 香 溝水 冷冷として 草樹香し
獨 穿 支 径 入 垂 楊 獨り支径を穿つて 垂楊に入る
斎 花 満 地 無 人 見 斎花 満地 人の見る無く
唯 有 山 峰 度 短 墻 唯だ山峰の短墻を度る有り
曉晴 鄭安晩
石 遶 横 塘 水 満 陂 石 横塘を遶て 水 陂に満つ
霜 風 獵 獵 漾 軽 氷 霜風 獵獵として 軽氷を漾す
断 橋 深 處 無 人 見 断橋 深き處 人の見る無く
倒 浸 梅 花 一 両 枝 倒まに梅花を浸す 一両枝
帰苫渓 姜白石
細 柳 穿 沙 雪 半 消 細柳 沙を穿ち 雪半ば消す
呉 宮 煙 冷 水 迢 迢 呉宮 煙冷して 水迢迢
梅 花 竹 裏 無 人 見 梅花 竹裏 人の見る無し
一 夜 吹 香 過 石 橋 一夜 香を吹いて 石橋を過ぐ
Copyright (C) 1999-2004
石九鼎の漢詩舘
thhp://www.ccv.ne.jp/home/tohou/rensyu.htm
このページのリンクは自由です。無断コピーは禁止します