漢詩3−2

 
恵贈西原千代先生『菅茶山詩抄』謝此一賦

黄葉夕陽村舎翁。        黄葉夕陽 村舎の翁
恩讐一夢送征鴻。        恩讐一夢 征鴻を送る
菁莪夙在資談覇。        菁莪 夙に談覇を資するに在り
諷誦唱来陶謝風。        諷誦 唱来す 陶謝の風

語注
黄葉夕陽村舎=菅茶山の詩抄の名。
菁莪=教育者として育英に奉じる
談覇=話題としてのぼる
陶謝=陶淵明と謝霊運