黄葉夕陽村舎　　巻４　　　　　菅茶山　　　　巻４、　九十五首 １，中山子徳来訪 ２，人　日 �A−１．舞子津 ３，備前路上 ４，宿　生　田 ５，浪　華 ６，詩　仙　堂 ７，月下独酌 　　　　　中山子徳来訪 木脱江天雁叫悲。　　　　　　木脱　江天　雁の叫び悲しく 寒雲流水欲昏時。　　　　　　寒雲　流水　昏れんと欲するの時 故人苜杖三年後。　　　　　　故人　苜杖　三年の後 千里遥尋父執来。　　　　　　千里遥尋父執来 ○中山子徳：＝茶山の京都遊学時代の友人。 ○木脱：＝落葉。 ○苜杖：＝喪中に用いた竹の杖。 　　　人　日 早掃梅辺雪。　　　　早く梅辺の雪を掃き 衡門手自開。　　　　衡門　手自から開く 今朝是人日。　　　　今朝は是れ人日 応有韻流来。　　　　応に韻流の来たる有るべし ○人日：＝正月七日。 ○衡門：＝かぶき門（冠木門） 　　　　舞子津 青松一帯映行人。　　　　　青松　一帯　行人に映ず 赤石湾東舞子津。　　　　　赤石湾東　舞子の津 蛻叟亡来無好句。　　　　　蛻叟　亡来　好句無し 鴎声帆影菅残春。　　　　　鴎声　帆影　残春を菅す ○蛻叟：＝梁田蛻巌を指す。結句の鴎声帆影は梁田蛻巌の名句。 ○亡来：＝死去して以来。 ○菅：＝占領している。独り占めしている。 　　　備前路上 春風輿酔向天涯。　　　　　春風　酔を輿せて　天涯に向かう 乗輿何郷不我家。　　　　　輿に乗ずれば何れの郷か　我が家ならざらん 此去芳山一千里。　　　　　此を去って芳山　一千里 長亭揚柳短亭花。　　　　　長亭は揚柳　短亭は花 ○菅茶山47歳、寛政六年春。 ○長亭：＝長い道のりの宿駅。 　　　宿　生　田 千載恩讐両不存。　　　　　千載の恩讐　両つながら存せず 風雲長為弔忠魂。　　　　　風雲　長えに為に　忠魂を弔う 客窓一夜聴松籟。　　　　　客窓　一夜　松籟を聴く 月黒楠公墓畔村。　　　　　月は黒し楠公　墓畔の村 ○恩讐：＝讐は仇。敵と味方。 ○松籟：＝松風 　　　浪　華 不見題詩葛子琴。　　　　　詩を題する葛子琴を見ず 楚萍謝絮正春深。　　　　　楚萍　謝絮　正に春深し 同遊十五年前夢。　　　　　同遊　十五年前の夢 白髪重来淀水陰。　　　　　白髪　重ねて来たる淀水の陰 ○楚萍謝絮：＝故事。浮き草と柳の花 　　　月下独酌