秋　野　・五首 秋の田野についてのべた詩。大暦二年秋の作。 　　五首之一 秋野日疏蕪。　　　　秋野　日に疏蕪 寒江動碧虛。　　　　寒江　碧虛に動く 繋舟蠻井絡。　　　　舟を繋ぐ　蠻の井絡 卜宅楚村墟。　　　　宅を卜す　楚の村墟 棗熟従人打。　　　　棗熟して　人の打つに従せ 葵荒欲自鋤。　　　　葵荒れて　自ら鋤かんと欲す 盤飧老夫食。　　　　盤飧　老夫の食 分減及渓魚。　　　　分減及渓魚 ［詩語解］ ［疏蕪］　荒れること，収穫後の野原の荒涼たる景色をいう。 ［碧虛］　天のこと。 ［蠻井絡］　蠻方の井絡の土地，井絡は星の名前，井絡星の在る所が蜀の地方に当たる。昔から蜀の土地を，井絡の分野という。 ［楚村墟］　楚の村里。 ［葵］　一種の菜。 ［盤飧］　盤はお膳，飧は夕飯のこと。 　　五首之二 易識浮生理。　　　　識り易し　浮生の理 難教一物違。　　　　一物をして　違はしめ難し 水深魚極楽。　　　　水深うして　魚　楽を極め 林茂鳥知帰。　　　　林茂って　鳥　帰るを知る 衰老甘貧病。　　　　衰老　貧病に甘じ 栄華有是非。　　　　栄華に　是非　有り 秋風吹几杖。　　　　秋風　几杖を吹く 不厭北山薇。　　　　厭はず北山の薇 ［詩語解］ ［浮生理］　浮生は人生の定まりのないことをいう。「［浮生」の語は「荘子」に見える。生物存在の理。 ［有是非］　昨是今非，定在なき、を言う。 ［几杖］　肘掛けと，杖，　月令に「養衰老。授几杖。」とある。几杖は老いを言う。 ［北山薇］　北山の薇（わらび）。　山薇は貧を言う。 　　　　五首之三 礼楽攻吾短。　　　　礼楽　吾が短を攻める 山林引興長。　　　　山林　興を引くこと長し 棹頭紗帽側。　　　　頭を棹へば　紗帽　側き 曝背竹書光。　　　　背を曝せば　竹書　光る 風落収松子。　　　　風落　松子を収め 天寒割蜜房。　　　　天寒　蜜房を割（さく）く 稀疎小紅翠。　　　　稀疎なり小紅翠 駐屐近微香。　　　　屐を駐めて　微香に近づく ［詩語解］ ［礼楽］　礼儀音楽，儒者の尊ぶもの。 ［攻吾短］　自分の短所，欠点を責め付ける。 ［棹頭］　行儀の悪きこと。 ［竹書］　書物のこと，古代には竹簡に字を書いていた，こと故，言う。 ［松子］　まつのみ。 ［蜜房］　蜜を貯めた蜂の巣。 ［稀疎］　かそけきさま。 ［小紅翠］　小さな紅や緑の草花。 ［屐］　今風に言えば，下駄のこと。 ［微香］　草花の微かな香り。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Copyrightc 1999-2011"(Kanshikan)"All rights reserved. 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　IE６ / Homepage Builder vol.