哀王孫 唐朝の粛宗の至徳元年から二年まで、杜甫は長安で安禄山の反乱部隊の監視の元いたが、城内での外出は自由であった、杜甫は目に触れるもも背けたくなる残虐が多かった.安禄山は洛陽に居て自からは長安に入らなかった。司馬温公の『通鑑考異』に考証する。『新唐書・逆臣列傳』　は正しく無いと説いている。 長安には禄山の腹心、孫孝哲が大量残虐の限りを尽くしている。官僚・宦者・宮女は捕らえられ、数百人ずつを一隊とし洛陽に護送した。詩人・王維もその難を受けた一人である。禄山の子供、安慶宗が処刑されたのに対する報復とし、上皇の妹の霍国長公主ほか、数十名の皇族・皇親が殺害され、その心臓はえぐり取られて、安慶宗の霊前に供えられた。賊の目をのがれた皇族の中には奴隷に身を換え、草むらで生を永らえるもも居た。其のことを詠じた七言古詩である。 長安城頭頭白鳥。　　　　長安　城頭　頭白の鳥 夜飛延秋門上呼。　　　　夜延秋門上に飛んで呼ぶ 叉向人家啄大屋。　　　　叉人家に向かぅて大屋に啄む 置低達官走避胡。　　　　屋低の達官　走つて胡を避ける 金鞭切断九馬死。　　　　金鞭切断して九馬は死す 骨肉不得同馳駆。　　　　骨肉も同じく馳駆するを得ず 腰下宝壊青珊瑚。　　　　下の宝壊　青珊瑚 問之不肯道声名。　　　　之に問へども不肯て道声名を道はず 但道困苦乞為奴。　　　　但道う困苦　乞う奴と為らん 身上無有完肌膚。　　　　身上無有完肌膚有ること無し 高帝子孫尽降準。　　　　高帝の子孫は尽く降準 龍種自与常人殊。　　　　龍種　自ら常人と殊なり 豺狼在邑龍在野。　　　　豺狼　邑に在り龍野 王孫善保千金躯。　　　　王孫善く保ちて千金の躯 不敢長語臨交躯。　　　　敢えて長語して交躯に臨まず 且為王孫立斯須。　　　　且為王孫立斯須 昨夜東風吹血腥。　　　　昨夜東風　血を吹いて腥し 東来駱駝満旧都。　　　　東来の駱駝は満旧都 朔方健兒好身手。　　　　朔方の健兒は好身手 昔何勇鋭今何愚。　　　　昔何ぞ勇鋭に今何ぞ愚たる 竊聞天子已伝位。　　　　竊に聞く天子　已に位を伝えると 聖徳北服南單于。　　　　聖徳北服せいむ南單于 花門嫠面請雪恥。　　　　花門　面を嫠いて恥が恥をむと請う 愼勿出口他人狙。　　　　愼しんで口より出す勿れ他人に狙らわれん 哀哉王孫愼勿疎。　　　　哀しい哉　王孫　愼しんで疏なること勿れ 五陵佳気無時無。　　　　五陵の佳気は時といて無きは無し ［詩訳］ 長安の城の上にいた頭の白いカラスが、夜中に延秋門の上に飛んで来て鳴きたてた。普通の民家に向って、大宅の屋根に飛び飛び移り、此処でコツモツと嘴で突いている。その屋敷したに住んでいた、大官は賊を避けるため逃げてしまっている。鍋一杯でも作りたい。草はボウボウ 此処に一人の貴公子。逃げ出した天子一門は滅多に鞭馬で追うことはないのに黄金の鞭は折れ、馬は九匹も乗り潰したが、この貴公子はどん農作物とを聞く。「漢の高祖の子孫ご先祖の血縁ひいて皆皆な鼻タカダカである。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 杜甫の詩が［詩史］と称されるのは、［資治通鑑］の考異に［汾陽家伝］に詳しい。十月、杜甫の心をときめく事が起こった。官軍が長安を収復しようと、東に向かったという消息である。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 安禄山は肥満体で、腫れ物に悩んでいた、謀叛の後は、病状昂進して、目が見えなくなり、全身の腫れ物も、「疽」と呼ばれている迄に逹していた。気分が定まらい故、何時もイライラ状態が続き、側近の者が屡々、鞭に打たれ、叉は殺された。側近の者のうち、最も不安を抱くものが三人いた。一人は禄山の偽太子、安慶緒。妾腹の弟の安慶恩が、その地位を奪うことを恐れた。一人は偽宰相の厳荘である。禄山失明の後は政治を一人で切り回していた人物である。それだけに禄山の「鞭」を受けることが多かった。一人は、宦者の李猪児で側近第一の、お気に入りであるだけに、鞭は最も屡々受けた。三人は相談の上、安禄山殺害を計画した。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 計画は実行された。厳荘と安慶緒と武器を携えて禄山の寝室の外に立ち、刀を持った李猪児が寝室の中に潜り込み、禄山の腹部を一刀した、目の不自由な禄山は、枕の側の刀を探ったが刀は手に触れない。「慮外の者は内部じゃ」禄山は叫んだ。腸が何斗も噴き出し、息が絶えた。死体は毛布にくるまれて、寝台の下、数尺の地下に埋められ、翌朝、外部へは、皇帝危篤の爲、晋王慶緒が即位したと発表された。時に至徳二年正月六日。安禄山は死に至るまで、僅か一年を超えるだけであった。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 　　　　収　京 仙杖離丹極。　　　　　仙杖　丹極を離れ 妖星照玉除。　　　　　妖星　玉除を照らす 須為下殿走。　　　　　須らく下殿の走を為すべし 暫屈汾陽駕。　　　　　暫らく汾陽の駕をくつ 聊飛燕将書　　　　　　聊か飛ばす燕将書 依然七廟略。　　　　　依然たり七廟の略 更与萬方初。　　　　　更に萬方と初めん 官軍の手に長安を取り込んでの作。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　08/03/10 　　　　石　九鼎